-
1 Starttaste
сущ.1) комп. клавиша запуска2) тех. кнопка "пуск", пусковая кнопка3) ж.д. кнопка начала маршрута4) экон. пусковая клавиша5) выч. клавиша пуска, кнопка пуска6) автом. кнопка запуска -
2 Auslöseknopf
сущ.1) общ. спусковая кнопка, пусковая кнопка2) комп. клавиша разблокировки, кнопка пуска, кнопка разрешения3) авиа. боевая кнопка, кнопка бомбосбрасывания, кнопка бомбосбрасывателя, кнопка расцепления, кнопка сбрасывателя, кнопка управления огнем4) кинотех. спусковая кнопка (затвора фотоаппарата), контактная кнопка (напр., для включения импульсной лампы), пусковая кнопка (напр., киносъёмочной камеры) -
3 Zähltaste
сущ.1) комп. клавиша пуска (вычислительной машины), кнопка пуска (вычислительной машины)2) ж.д. счётная кнопка3) тлф. кнопка счётчика -
4 Anlaßdruckknopf
сущ.1) авиа. кнопка запуска, кнопка стартера2) воен. кнопка "пуск"3) тех. пусковая кнопка4) авт. (контактная) пусковая кнопка, кнопка включения стартёра, кнопка пуска -
5 Auslösetaste
сущ.1) комп. кнопка пуска, кнопка разрешения2) ж.д. восстановительная рукоятка (тормоза), выключающая клавиша, выключающая кнопка3) радио. пусковая клавиша4) электр. клавиша выключения5) выч. клавиша разблокировки6) микроэл. кнопка разблокировки, клавиша освобождения (устройства)7) тлф. ключ отбоя8) кинотех. спусковая кнопка (затвора фотоаппарата), контактная кнопка (напр., для включения импульсной лампы), пусковая кнопка (напр., киносъёмочной камеры) -
6 Startknopf
сущ.1) общ. кнопка "пуск", пусковая кнопка (напр. ракетной установки)2) комп. кнопка запуска3) ж.д. кнопка начала маршрута4) выч. кнопка пуска5) яд.физ. пусковой контакт -
7 Anlaßtaste
сущ.1) авиа. кнопка запуска, кнопка пуска, пусковая кнопка (AnT)2) воен. пусковая клавиша3) тех. пусковая кнопка4) авт. пусковой (клавишный) выключатель -
8 Abzugsknopf
-
9 Start-Stopp-Taste
сущ.выч. клавиша пуска-останова, кнопка пуска-останова -
10 AsT
сокр. от Systemauslösetasteклавиша пуска системы, кнопка пуска системы -
11 Anlasserdruckknopf
сущ.авт. кнопка включения стартёра, кнопка пуска -
12 Anlaßdruckknopf
mкнопка включения стартера; кнопка пускаDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Anlaßdruckknopf
-
13 AnF
сокр. от Anlaßtasteпусковая кнопка, кнопка пуска; вызывной ключ -
14 Einschaltknopf
m <-(e)s,..knöpfe> пусковая кнопка, кнопка пуска -
15 Hilfsstarttaste
сущ.комп. дублирующая кнопка пуска (ВМ) -
16 Anlaßdruckknopf
-
17 Start-Stopp-Taste
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Start-Stopp-Taste
-
18 Starttaste
fкнопка пуска (ж)'пуск' (м) -
19 die Start-Stopp-Taste / die Start-Stopp-Tasten
n кнопка пуска/останова (f)Deutsch-Russisch Druck und Verlags > die Start-Stopp-Taste / die Start-Stopp-Tasten
-
20 Tippdruckknopf
сущ.1) электр. кнопка кратковременного пуска2) свар. кнопка толчкового движения3) автом. кнопка для кратковременного пуска
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кнопка пуска — пусковая кнопка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы пусковая кнопка EN run buttonactuating… … Справочник технического переводчика
кнопка пуска двигателя регистратора — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN recorder motor push button … Справочник технического переводчика
кнопка пуска и останова — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN start stop button … Справочник технического переводчика
кнопка повторного пуска — кнопка возврата в исходное положение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кнопка возврата в исходное положение EN reset button … Справочник технического переводчика
кнопка управления двигателем, позволяющая развивать максимальный момент с самого начала пуска — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN maximum torque button … Справочник технического переводчика
Липкомер — прибор для измерения липкости типографских красок, лакокрасочных материалов, клеящих веществ и т. п. в динамических условиях. Принцип работы Л. основан на разрыве слоя испытуемого материала при его раскате. Л. состоит из металлического… … Большая советская энциклопедия
Т-34-85 — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Словарь метротерминов — Эта страница глоссарий. Приведены основные понятия, термины и аббревиатуры, встречающиеся в литературе о метрополитене и железной дороге. Подавляющее большинство сокращений пришли в метрополитен с железной дороги напрямую или образованы по… … Википедия
ГОСТ Р МЭК 60204-1-2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования — Терминология ГОСТ Р МЭК 60204 1 2007: Безопасность машин. Электрооборудование машин и механизмов. Часть 1. Общие требования оригинал документа: TN систем питания Испытания по методу 1 в соответствии с 18.2.2 могут быть проведены для каждой цепи… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Морская дуэль (игровой автомат) — Игровой автомат «Морская дуэль» Тип: электромеханический игровой автомат Группа: имитаторы История Год(ы) выпуска: 1985 199? Разработчик(и): Серпуховский радиотехнический завод … Википедия
Электрические железные дороги — Идея о применении электричества в передвижению упорно стала разрабатываться с тех пор, как Fontaine в 1873 г. на Венской выставке демонстрировал превратимость динамо машины в электродвигатель. Первый опыт, заставивший технический мир обратить… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона